traducció - translate - traducción

25.1.11

La revista TIME ens omet en la llista de nacions aprop de la Independència


Envieu-los un correu electrònic a letters@time.com
O emprant el formulari que trobareu a www.vizcaino.cat/blog
Dear Richard Stengel, Managing Editor of TIME magazine,
The Catalan Countries are a nation with history, language, literature and traditions but the most important with future.
In your list of top ten aspiring nations you missed at least one: The Catalan People.
We understand your criteria is based on the top American popular nations and you completed the list with nations from different continents to be a global list.
We support all those nations but we cannot agree with a non-rigorous and incomplete list. You missed at least the situation between Flemish and Walloons, but also Greenland in process of independence, and the Catalan Countries with the largest demonstration ever for the Independence of a country: 1.5 million people in Barcelona on July 10th, 2010.
For the Catalan People this is not a game. We will have a referendum peacefully and democratically because this is our condition and if we decide, we will have an own state. I encourage you to follow the news from the Catalan Countries because time, and actions such as the emails you will receipt, justify my words.

Catalan Countries' Own State, Now!
___________________
Benvolgut Richard Stengel, editor en cap de la Revista Time,
Els Països Catalans som una nació amb història, llengua, literatura i tradicions. Però sobretot els Països Catalans som una nació amb futur.
En la vostra llista de nacions apunt d'aconseguir la independència us heu oblidat com a mínim una: els Països Catalans
Entenem que us heu basat en les nacions més conegudes als EUA i la resta era per completar amb nacions de tots els continents
Nosaltres donem suport a aquestes nacions però no estem d'acord amb el llistat perquè no és gaire rigorós: us heu oblidat la situació dramàtica entre valons i flamencs, la situació en procés d'independència a Groenlàndia i la gran manifestació del 10 de Juliol a Barcelona amb un milió i mig de manifestants.
El Poble Català no està jugant a reivindicar. Obtindrem la Independència democràticament i en pau, perquè aquestes són les dues úniques premisses que ens imposem. Us animem a anar seguint l'evolució del Poble Català i les seves accions com Estatpropi.cat o la que us fa rebre el meu e-mail. I el temps justificarà les meues paraules.

Per uns Països Catalans Democràtics i Lliures

Share/Bookmark
Publica un comentari a l'entrada

Per compartir

Si t'ha agradat el post, comparteix-lo.