traducció - translate - traducción

31.7.10

BILINGÜISME? o bé VIL LINGÜISME?

I després hi ha qui gosa dir que el castellà és perseguit a Catalunya. Esperem que amb aquest gràfic/estudi, els grans defensors del bilingüisme com els partits feixistes i nazis PP i C's, demanin l'equiparació del català en l'oferta de llibres, cinema, música, videojocs i concerts. Ah no, esclar, però si per exemple estan en contra de la llei del cinema que demana que el català sigui present al 50% (contra el 4% actual)!




Share/Bookmark

300 ANYS CONTRA EL CATALÀ


Share/Bookmark

28.7.10

ESTRATÈGIES...


Share/Bookmark

25.7.10

MISERABLES !

Amb la vostra actitud obstinada reflectiu la pitjor misèria moral, política, econòmica i
Joan Solà - AVUI, dijous 8 de juliol del 2010
 lingüística de l’integrisme espanyol. Durant segles heu imposat, amb la llei i l’exèrcit, el que vosaltres heu anomenat “la pàtria comuna” dels espanyols i que no és altra cosa que un muntatge arranat estrictament a la vostra mentalitat obtusa, al vostre totalitarisme quixotesc; i, en definitiva, còmode només per a una part dels qui vivim en aquest espai, al preu de ser odiós i insuportable per als altres.
            Molt en concret, heu atiat contra els catalans la resta dels pobles de la Pell de Brau. Ens heu impedit de respirar a un dels pobles que precisament hem contribuït més a l’evolució política i al benestar econòmic del país. I heu maldat per destruir la nostra llengua de totes les maneres imaginables. Heu fet de l’arma del terrorisme una raó d’Estat aplicable a tort i a dret als qui vosaltres, de manera unilateral, qualifiqueu de terroristes i als qui precisament sempre hem intentat de moure’ns per camins pacífics. Sembrant incessantment aquesta verinosa llavor, heu creat un immillorable camp de cultiu per als vostres votants. I d’això en dieu democràcia!
            Per enèsima vegada el meu poble ha intentat encaixar en aquesta vostra Espanya impossible. Per enèsima vegada li heu tirat la porta a la cara. No esperarem més opcions: intentarem de viure en llibertat d’una vegada fora d’aquest espai irrespirable.
            Polítics catalans! Des de les veus profètiques de Joan Maragall fins a tots els observadors polítics actuals ens han anat repetint d’infinites maneres que no hi havia res a fer, que aquesta Espanya ens ha menyspreat i rebutjat i continua fent-ho ara potser amb més violència que mai, política i mediàtica. Ara vosaltres us apuntareu a la protesta popular, no tots de bona gana però tots sense remei, per mirar de salvar un poder personal que cada cop és més ridícul i sobretot més ridiculitzat, més befat. I ahir suplicàveu (!) no sé quina reforma del TC: una reforma d’un organisme que durant quatre anys ens ha escarnit amb prepotència infinita fins a límits que sembla que fins vosaltres qualifiqueu de literalment intolerables i que molts catalans –no us vulgueu ni ens vulgueu enganyar– desitgem, ara sí, que remoguin les entranyes dels qui no tolerarem de ser esborrats dels pobles lliures. No és ara l’hora de donar un exemple inequívoc al vostre poble: ho havíeu de fer, si tant hi crèieu, al moment just que el TC va començar a grapejar l’Estatut.


Joan Solà
NOTA.- El text d'aquest article és l'original que Joan Solà ha enviat al diari AVUI




Share/Bookmark

CRITERI FLEXIBLE?



Share/Bookmark

16.7.10

LA MANIFESTACIÓ DEL 10J A LA PREMSA NACIONAL I INTERNACIONAL

bbc10j



Els mitjans de comunicació digitals d'arreu del planeta s'han fet ressò aquest dissabte i diumenge en el paper de la manifestació dels 10-J als Països Catalans per la independència. I és que es tracta d'un esdeveniment sense precedents al nostre país un milió i mig de participants a la marxa que ha suscitat l'interès de mitjans de tot el món. De fet, Òmnium ha confirmat que més de 300 periodistes nacionals i internacionals s'han acreditat per venir a cobrir la manifestació.


NACIONAL
(ELS TITULARS SÓN ENLLAÇOS QUE US DURAN A LES PÀGINES RESPECTIVES. FEU-HI CLIC)


Imatges de la manifestació del milió i mig - L'Accent 
Mes d'un milió de veus pel dret a decidir - Avui i El Punt
Més d'un milió de persones fan història en contra de la sentència del Constitucional sobre l'Estatut - 3cat24
Imatges aèries de la manifestació - Tv3 
Una manifestació sense precedents - Tv3 
Un milió i mig de ciutadans omplen Barcelona per la independència - Vilaweb
10-J (manifestants): 'Jo, ara, independència' - Vilaweb
10-J (personalitats): 'Comencem una nova etapa' - Vilaweb
10-J: Les veus dels polítics i dels actors socials - Vilaweb
10-J: El president Montilla, escridassat - Vilaweb
Més d'un milió de persones es manifesten contra la sentència de l'Estatut - El Triangle
El poble fa història - Nació Digital
La manifestació en defensa de l'Estatut desborda Barcelona - La Malla
Calor, col·lapse i clamor independentista en una jornada històrica - La Malla
Més d'un milió - E-notícies
Montilla, cap a casa - E-notícies
El PSC intenta treure pit - E-notícies
Duran s'encara amb un 'holandès' - E-notícies  
Clam independentista - E-notícies
1.500.000 persones: El 10J es converteix en la primera manifestació massiva a favor de la independència Directe.cat
1,1 millió de persones defensen Catalunya a Barcelona - La Clau 
Gairebé un milió i mig de catalans es manifesten al centre de Barcelona pel "dret a decidir - Ràdio i Televisió d'Andorra  
10J: Més d'un milió de persones surten al carrer per defensar l'Estatut - DBalears
Més de 400 contra la sentència de l'Estatut - DBalears
1.100.000 persones assisteixen a la marxa en protesta per la sentència - El Periódico
Hereu: "No hay precedente de una movilización así"- El Periódico
Miles de personas se manifiestan en San Sebastián en solidaridad con Catalunya - El Periódico
Muestras de apoyo a la marcha de BCN con concentraciones en EEUU, Alemania y Bélgica - El Periódico
Un millón de personas inundan Barcelona en una histórica manifestación de rechazo a la sentencia contra el Estatut - La Vanguardia
Catalunya no se rinde - La Vanguardia
"Habrá un antes y un después en la historia de Catalunya" tras la manifestación contra la sentencia del Constitucional sobre el Estatut- La Vanguardia
Millones de personas se manifiestan por el Estatut en Barcelona - Levante-emv

INTERNACIONAL

Estat espanyol
Montilla lidera una masiva marcha independentista - ABC
Lo siento, Cataluña es España - ABC 
Los independentistas toman la marcha en defensa del Estatut - La Razón 
La manifestación contra el TC arranca en Cataluña de la mano de Montilla - Intereconomía 
Decenas de miles de catalanes se echan a la calle contra el recorte del Estatuto - El País 
Afluencia masiva a la marcha para defender el Estatuto - El País 
Masiva manifestación en Barcelona en apoyo al Estatut y contra el Constitucional - El Mundo 
Cientos de miles de personas toman Barcelona en defensa del Estatut - Público Catalunya proclama que es una nación - Público 
Montilla asegura que a la manifestación ha ido gente que se siente catalana y española - Público 
Cientos de miles de personas marchan contra la sentencia del TC sobre el Estatut - 20 minutos 
Una 'senyera' gigante con un mensaje claro: "Somos una nación" - 20 minutos 
Masiva asistencia a la marcha en defensa del Estatut - TVE 
Más de un millón de personas marchan contra la sentencia del Estatut - Antena3 

Estat francès
Manifestation pour la "nation catalane" - Le Figaro
In Spain, crowds rally for Catalan autonomy - France 24
One million march to support statute on Catalan autonomy - France 24 
Manifestation à Barcelone pour défendre l'autonomie de la Catalogne - RFI

País Basc
Decenas de miles de personas colapsan Barcelona contra la sentencia del Estatut - Gara 
Iturri ofizialen arabera, milioi bat eta ehun mila lagunek parte hartu dute Bartzelonako
manifestazioan - Berria
Más de un millón de personas piden la independencia en Barcelona - Deia 
Más de un millón de personas protestan contra la sentencia del Estatut - EiTB

Galícia
Masiva resposta de Cataluña á sentencia do Estatut - Vieiros 
Multidão sem precedentes de catalães e catalãs manifesta-se pela autodeterminação em
Barcelona - Diário Liberdade

Portugal
Milhares manifestam-se a favor de estatuto autonómico para a Catalunha - TSF 
Mais de um milhão de pessoas pedem 'independência' em Barcelona - IOL
Manifestantes pedem mais autonomia para a Catalunha - A tarde
Catalunha em "manifestação histórica" contra estatuto da comunidade - Jornal de notícias

Irlanda
1.5 milliún Catalónach ag siúl ar son na saoirse - Nuacht24
Protesters call for Catalan autonomy and reject ruling - Irish Times

Escòcia
Catalonia 'is not a nation' - Scotsman

Anglaterra
Catalan protesters rally for greater autonomy in Spain - BBC
In pictures: Catalan demonstrations - BBC 
Catalans rally for greater autonomy within Spain - Associated Press
Over a Million demonstrate in Barcelona to defend Catalan freedom - Demotix
Spanish success raises nationalist hackles - Reuters  
Catalan protest over court ruling - Daily Express 

Itàlia
Barcellona e la Catalogna sul piede di guerra contro la Spagna - Giornalettismo
L'Europa e la questione catalana: perché non si può sottovalutarla - Giornalettismo
Barcellona, oltre un milione in piazza per l'autonomia. Contro la sentenza che limita lo Statuto catalano - DailyBlog

Alemanya
Huge crowds rally in Spain for Catalan autonomy - DW-World
Mehr als eine Million Katalanen fordern mehr Unabhängigkeit - Spiegel

Bèlgica
Un million de manifestants pour la « Nation » catalane - Le Soir

Cròacia
Stotine tisuća prosvjedovalo za autonomiju Katalonije - Dnevnik

Sèrbia
Katalonci traže status nacije - Blic

Noruega
En million demonstrerte for katalansk selvstyre - VG Nett

Dinamarca
Milliondemo for catalansk selvstyre - Fyens
Massedemonstration for catalansk selvstyre - Berlingske
Milliondemo for catalansk selvstyre - Udland  
Tusindvis demonstrerede for catalansk selvstyre - Politiken

Suècia
En miljon på gatorna för Katalonien - DN.se
Jättedemonstration i Barcelona - Nyeter

Suïssa
Espagne: la foule à Barcelone pour défendre l'autonomie catalane - Le matin
'Wir sind eine Nation' - Neue Zürcher Zeitung

Àustria
Hunderttausende Katalanen fordern Unabhängigkeit - Der Standard

Països Baixos
Catalonië protesteert tegen Spanje - De Telegraaf

Grècia
Διαδήλωση για την Καταλονία - Star

Rússia
Более миллиона жителей Каталонии потребовали независимости от Испании - Lenta

Bòsnia-Hercegovina
Masovne demonstracije u Barceloni - Sarajevo-x

Estats Units
Catalans rally for greater autonomy within Spain - The Washington Post
1.1 million people rally in Barcelona in favor of greater Catalan autonomy within Spain - Los Angeles Times
Hundreds of thousands demonstrate in Spain for Catalan autonomy - Monters and Critics 
Catalans rally for greater autonomy within Spain - Sign On San Diego

Argentina
Multitudinaria marcha por la independencia de Cataluña - Clarín 
Masiva marcha en Barcelona por la autonomía de Cataluña - Los Andes

Índia
Catalans rally in Barcelona for greater autonomy within Spain - The Times of India

Austràlia
Catalans rally for greater autonomy - SkyNews

Nova Zelanda
Massive Catalan protest in Barcelona - The Southland Times

Altres
Catalans out in force to defend self-rule - Euronews
More than 1 million protest court ruling in Barcelona -  CNN
Catalans march to assert nationhood - Al Jazeera


Recull de les portades - Kiosko.net

Share/Bookmark

15.7.10

ATRAPATS EN EL TEMPS

Han passat 88 anys.
Un alçament militar.
Un genocidi cultural i social contra els nostres pobles, entre altres crims.
Una dictadura.
Una "transició".

I ESTEM EN EL MATEIX PUNT QUE A L'ANY 1932!!!!
Vergonya hauria de fer. A l'estat espanyol, i a nosaltres



estatut33[1]
Share/Bookmark

14.7.10

NO FA GAIRE ANYS....

Beneint la Palma l'any 55. en Xavi i la mare a banda i banda.



Share/Bookmark

Catalan citizens protest for greater self-government (10-J)


Share/Bookmark

11.7.10

Catalonia is a nation. We decided



Per a altres perspectives sobre la Història de Catalunya, vegeu també: Història d'EuropaHistòria d'EspanyaHistòria de Françala Corona d'AragóCatalunya (territori històric).
[oculta]


El català-valencià matèria cultural


ConstCATMonso1535.png
Constitucions Catalans, 1535
Idioma
Gramàtica
Fonologia i ortografia
Acadèmia Valenciana de la Llengua
Institut d'Estudis Catalans
Història
Història de Catalunya · Comtes de Barcelona
Regne de Mallorca · Regne de València
Corona d'Aragó · Història militar de Catalunya
Català constitucions · Pells de València
Tractat dels Pirineus · decrets de Nova Planta
divisions geopolítiques
Catalunya · País Valencià · Illes Balears
Nord de Catalunya · Franja de Ponent
Andorra · L'Alguer · Carxe
Tots els territoris que junts: Països Catalans
Govern i política
Generalitat de Catalunya
Generalitat Valenciana
Govern de les Illes Balears
Consell General de les Valls (Andorra)
Consell General dels Pirineus Orientals
La política de Catalunya
El nacionalisme català
Tradicions
Castells · Correfoc · Falles · Sardana · 
Moros i cristians · Caganer · Tió de Nadal
Muixeranga · Nit de Sant Joan
Botifarra · Barça · Paella · Rumba
Mites i llegendes
Arts
Català literatura · Antoni Gaudí · Modernisme
La Renaixença · Noucentisme · Joaquim Sorolla
Salvador Dalí · Joan Miró · Antoni Tàpies
Santiago Calatrava
El territori que avui constitueix la Comunitat Autònoma de Catalunya a Espanya, i el català regió adjacent de França, primer va ser col locat durant el Paleolític Mitjà. Igual que la resta del Mediterrani, la costa de la Península Ibèrica, que va ser colonitzada per els antics grecs i cartaginesos i va participar en la romana-Ibèrica cultura pre. Amb la resta de Hispània, que era part de l'Imperi Romà, va caure llavors sota visigoda regla després de la caiguda de Roma. La part més septentrional de Catalunya va ser ocupada breument pels moros (musulmansgovernats per) d'al-Andalus en el segle VIII, però després de la derrota d'Abdul Rahman Al Ghafiqiwas les tropes de Emir aTours a 732 locals visigots va recuperar l'autonomia, tot i que voluntàriament es va fer tributari als francs regne emergent, que va donar l'agrupació d'aquests poders locals el nom genèric de Marca Hispànica.
Identificable cultural català desenvolupat en el edat mitjana sota l'hegemonia dels Comtes de Barcelona. Com a part de la Corona d'Aragó - la majoria dels historiadors diuen que la part dominant - els catalans es va convertir en una potència marítima, una expansió del comerç i la conquesta a València, el Illes Balears, i fins i tot Sardenya i Sicília.
El matrimoni d'Isabel I de Castilla i Ferran II d'Aragó (1469) van fer els reis dels cristians de diferents regnes a la Península Ibèrica, tot i que mantenen les lleis individuals de cada regne,  el 1492, l'últim d'al-Andalus va ser conquerida i la conquesta espanyola de les Amèriques va començar. El poder polític va començar a allunyar-se de la Corona d'Aragó cap a Castilla.
Des de fa algun temps, Catalunya manté les seves pròpies lleis, però aquestes erosionat gradualment (encara que amb períodes ocasionals de regeneració). Durant els segles següents, Catalunya va ser en general en el bàndol perdedor d'una sèrie de guerres que va portar constantment a una major centralització del poder a Espanya. El conflicte més important va ser la Guerra de Successió espanyola, que va començar quan Carles II va morir sense un successor el 1700. Catalunya va recolzar les reivindicacions d'un membre de la branca austríaca dels Habsburg dinastia, mentre que la resta d'Espanya van recolzar en general el reclamant Borbó francès, Felip V. Després de l'entrega final de les tropes català l'11 de setembre de 1714, Felip V de Nova Planta decrets prohibit totes les principals institucions polítiques català i l'impost basat en el règim militar sobre la regió.
A la segona meitat del segle 19, Catalunya es va convertir en un centre d'Espanya de la industrialització, per al dia d'avui segueix sent la part més industrialitzada d'Espanya, només comparable a la País Basc. En el primer terç del segle 20, diverses vegades Catalunya perduts i guanyats diversos graus d'autonomia, però autonomia català i la cultura van ser aixafats en un grau sense precedents després de la derrota de la Segona República espanyola (fundada el 1931) en la Guerra Civil espanyola (1936 -1939) va portar el general Francisco Franco al poder. Fins i tot l'ús públic del idioma català va ser prohibit.
Després de la mort de Franco (1975), la transició espanyola a la democràcia, i l'adopció de una constitució democràtica espanyola (1978), Catalunya va recuperar l'autonomia cultural i una certa autonomia política. Avui en dia, Catalunya és gairebé universalment reconeguda com una de les regions més dinàmiques, econòmicament parlant d'Espanya.

Share/Bookmark