traducció - translate - traducción

31.10.13

PER PODER EXPLICAR-NOS EN ANGLÈS

Llista de recursos en anglès per a la projecció internacional

http://es.search.yahoo.com/search?rd=r1&p=catalunya+independence&toggle=1&cop=mss&ei=UTF-8&fr=yfp-t-705

Mary Martin's Catalan Home Page:
http://catalunya-lliure.com/indexeng.html
http://catalunya-lliure.com/recursos.html

Barcelona: Leading a stateless nation: http://edition.cnn.com/2007/TRAVEL/DESTINATIONS/06/15/barcelona/index.html

FreeCatalonia, in English:  http://www.freecatalonia.com/fc/main.asp?opc=3&idi=eng
Un blog en anglès sobre la independència a Catalunya: http://www.cataloniadirect.info/

Catalonia explained in English: http://vilaweb.tv/?video=6336
Col·lectiu Emma: http://emma-col-cat.blogspot.com/

Victor Alexandre en anglès: http://www.victoralexandre.cat/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=20&Itemid=49

SOS Catalonia against Spanish Genocide: http://soscatalonia.blogspot.com/

Neix una Newsletter en anglès sobre PPCC. In English: http://www.it-intransit.eu/
Neix IT TRANSIT una Newsletter en anglès sobre els països catalans. http://www.elsingulardigital.cat/cat/notices/2010/09/neix_it_intransit_una_newsletter_en_angles_sobre_els_paisos_catalans_56511.php
Anti-Catalan prejudice in Spain: http://www.it-intransit.eu/articles/life-receiving-end-subjective-look-anti-catalan-prejudice-spain

Gwefan Cymru-Catalonia. Gwybodaeth am y ddwy genedl Ewropeaidd hon a’u hieithoedd
El Web de Gal·les i Catalunya. Informació sobre aquestes dues nacions europees i els seus idiomes
The Wales-Catalonia Website. Information about these two European nations and their languages
http://www.kimkat.org/

Bilingüe català-anglès: http://www.matthewtree.cat/
http://www.matthewtree.cat/index.php?seccio=noticia¬icies_id=84

Catalan Bang-Bang!": by Matthew Tree (Violent Catalanophobia in Aragon):
http://matthewtree.cat/index.php?seccio=article&articles_id=354&idioma=

LIFE ON THE RECEIVING END: http://www.couchsurfing.org/group_read.html?gid=1933&post=3004742

Exteriors de Reagrupament: http://www.reagrupamentexteriors.cat/

Catalonia explained in English: http://vilaweb.tv/?video=6336

Catalunya-Brasil: http://catalunyabrazil.blogspot.com.es/

Bloc en anglès de la causa independentista.
http://daguer.blogactiv.eu/

Report “Phoenix Army”, by Xevi Mató (Documental L'Exèrcit del Fènix, de Xevi Mató): http://www.youtube.com/watch?v=aIiRFSCgGu4

The Independence Of Catalonia : The Economic Viability : http://libertycatalonia.blogspot.com/

1000 Reasons for Independence of Catalonia:
http://independentcatalonia.blogspot.com/

The Independence Of Catalonia : The Economic Viability : http://libertycatalonia.blogspot.com/

Projecció exterior (català-anglès): http://www.unitat.org/articles/AppliedEconomics2005.pdf
http://www.bcngrafics.com/xpoferens/f01.html

A Catalan Heroe martyrised by Bourbons and Spain:
General Josep Moragues in English: http://en.wikipedia.org/wiki/Josep_Moragues_i_Mas

Catalonia has got an "absolute majority" for independence, according to CEO (political polls) For the first time since the Second Republic more than 50% of Catalans would vote "yes" to Independence from Spain, according to the probing http://www.vilaweb.cat/noticia/4024075/20120627/majoria-absoluta-independencia-ceo.html

National minorities in European Union:
www.eurominority.org/version/cat/index.asp
National minorities in the world: www.broadleft.org/natliber.htm

Stateless nations in "Liberation": bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/2007/01/lecosse_28me...

C. Columbus was a Catalonian:
www.unitat.org/colomn.htm
www.bcngrafics.com/xpoferens/

Stateless nations maps:
www.ship.edu/~cgboeree/indoeuropeanlanguages.html#europe
web.cn.edu/kwheeler/IE_Centum_Catalan.html
www.nationmaster.com/encyclopedia/Catalan-language
babel.uoregon.edu/romance/rl407/catalan/catalan.html
europa.eu.int/comm/education/policies/lang/langmin/regmin_en...
www.uoc.edu/euromosaic/web/homean/main/clasllen/catala.html

Parlant de les nostres coses en anglès i alemany: http://blocs.mesvilaweb.cat/Subirats
Auf Deutsch: http://blocs.mesvilaweb.cat/Subirats
http://josepsort.blogspot.com/2010/01/o-reagrupament-o-ecspanya.html

Júnior, un brasiler catalanòfil:
http://www.ipernity.com/home/52297

Institut de Projecció Exterior de la Cultura Catalana: http://www.ipecc.cat/

Federació Internacional d'Entitats Catalanes: http://www.fiecweb.cat/index01.php?posi=1

Some famous Catalonians: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Catalans

Friends of Catalonia - Nova York: http://www.friendsofcatalonia.com/index_cat.php

catalans a la diàspora
http://www.catalansalmon.com/
Centre Català de Lausana (Suïssa): http://www.centre-catala-lausana.ch/
Casal dels Països Catalans a Califòrnia: http://www.casalppcc.com/
Casal Català de Califòrnia: http://www.casalcalifornia.org/
Casal dels Països Catalans de Toronto.: http//www.cctoronto.net/revistes/Flama2-2010
Maison de la Catalogne - París: http://www.catalogne.infotourisme.com/
Casal català a Kàtmandu: http://www.casalnepal.org/nou/

El paper dels catalans en les independències llatinoamericanes:
http://www.vilaweb.cat/noticia/3787923/qui-deixar-espanyols.html

Share/Bookmark
Publica un comentari a l'entrada

Per compartir

Si t'ha agradat el post, comparteix-lo.