traducció - translate - traducción

5.7.19

El WGAD dóna 6 mesos a l'estat per revertir i indemnitzar la situació dels presos

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial


Resultat d'imatges de L’ONU demana també l'alliberament immediat de Bassa, Romeva, Forn i Rull
A més, els experts en detencions arbitràries de l’ONU també sol·licita que se’ls concedeixi el dret “efectiu” a una indemnització i altres tipus de reparació i s’adoptin les mesures pertinents “contra els responsables de la violació dels seus drets”.
El grup assegura que es reserva el dret ‘d’emprendre el seu propi seguiment si s’assenyalen nous motius de preocupació en relació amb aquest cas’.
Així mateix, el grup d’experts defensa que el seguiment del cas li permetrà mantenir informat el Consell de Drets Humans de l’ONU sobre possibles progressos o deficiències pel que fa a l’aplicació de les seves recomanacions.
El Grup de Treball de Detencions Arbitràries de l’ONU recorda que el Consell de Drets Humans ha encoratjat tots els estats a col·laborar amb el grup de treball, i ha demanat que tinguin en compte les seves opinions i, si cal, que es prenguin les mesures necessàries per a reparar els empresonaments arbitraris.

El Grup de Treball de Detencions Arbitràries de l’ONU ha manifestat aquest dijous que la presó preventiva de Quim Forn, Raül Romeva, Josep Rull i Dolors Bassa és “arbitrària”, seguint el mateix criteri expressat amb anterioritat en el cas de Junqueras, Sánchez i Cuixart.
Segons recull una opinió a la qual ha tingut accés l’ACN, el grup demana al govern espanyol que adopti les mesures necessàries per remeiar la situació dels presos “sense dilació”, deixant-los en llibertat “immediatament”.

A més, els experts en detencions arbitràries de l’ONU també sol·licita que se’ls concedeixi el dret “efectiu” a una indemnització i altres tipus de reparació i s’adoptin les mesures pertinents “contra els responsables de la violació dels seus drets”.

El grup assegura que es reserva el dret ‘d’emprendre el seu propi seguiment si s’assenyalen nous motius de preocupació en relació amb aquest cas’.

Així mateix, el grup d’experts defensa que el seguiment del cas li permetrà mantenir informat el Consell de Drets Humans de l’ONU sobre possibles progressos o deficiències pel que fa a l’aplicació de les seves recomanacions.

El Grup de Treball de Detencions Arbitràries de l’ONU recorda que el Consell de Drets Humans ha encoratjat tots els estats a col·laborar amb el grup de treball, i ha demanat que tinguin en compte les seves opinions i, si cal, que es prenguin les mesures necessàries per a reparar els empresonaments arbitraris.s experts en detencions arbitràries de l’ONU també sol·licita que se’ls concedeixi el dret “efectiu” a una indemnització i altres tipus de reparació i s’adoptin les mesures pertinents “contra els responsables de la violació dels seus drets”.
El grup assegura que es reserva el dret ‘d’emprendre el seu propi seguiment si s’assenyalen nous motius de preocupació en relació amb aquest cas’.
Així mateix, el grup d’experts defensa que el seguiment del cas li permetrà mantenir informat el Consell de Drets Humans de l’ONU sobre possibles progressos o deficiències pel que fa a l’aplicació de les seves recomanacions.
El Grup de Treball de Detencions Arbitràries de l’ONU recorda que el Consell de Drets Humans ha encoratjat tots els estats a col·laborar amb el grup de treball, i ha demanat que tinguin en compte les seves opinions i, si cal, que es prenguin les mesures necessàries per a reparar els empresonaments arbitraris.
A més, els experts en detencions arbitràries de l’ONU també sol·licita que se’ls concedeixi el dret “efectiu” a una indemnització i altres tipus de reparació i s’adoptin les mesures pertinents “contra els responsables de la violació dels seus drets”.
El grup assegura que es reserva el dret ‘d’emprendre el seu propi seguiment si s’assenyalen nous motius de preocupació en relació amb aquest cas’.
Així mateix, el grup d’experts defensa que el seguiment del cas li permetrà mantenir informat el Consell de Drets Humans de l’ONU sobre possibles progressos o deficiències pel que fa a l’aplicació de les seves recomanacions.
El Grup de Treball de Detencions Arbitràries de l’ONU recorda que el Consell de Drets Humans ha encoratjat tots els estats a col·laborar amb el grup de treball, i ha demanat que tinguin en compte les seves opinions i, si cal, que es prenguin les mesures necessàries per a reparar els empresonaments arbitraris.
A més, els experts en detencions arbitràries de l’ONU també sol·licita que se’ls concedeixi el dret “efectiu” a una indemnització i altres tipus de reparació i s’adoptin les mesures pertinents “contra els responsables de la violació dels seus drets”.
El grup assegura que es reserva el dret ‘d’emprendre el seu propi seguiment si s’assenyalen nous motius de preocupació en relació amb aquest cas’.
Així mateix, el grup d’experts defensa que el seguiment del cas li permetrà mantenir informat el Consell de Drets Humans de l’ONU sobre possibles progressos o deficiències pel que fa a l’aplicació de les seves recomanacions.
El Grup de Treball de Detencions Arbitràries de l’ONU recorda que el Consell de Drets Humans ha encoratjat tots els estats a col·laborar amb el grup de treball, i ha demanat que tinguin en compte les seves opinions i, si cal, que es prenguin les mesures necessàries per a reparar els empresonaments arbitraris.
Dictamen del Grup de Trebal... by on Scribd (Castellà)


Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

Share/Bookmark